Wörterbuch · Verb
kunglui
kunglui/kunˈɡlu.i/
Offizielle Wurzel glu- (Fundamento, 1905)
kunglui ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zusammenkleben“.
Bedeutung
zusammenklebenverleimenverkleben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Glui kune du objektojn
- nia domo estis kungluita el argilo
- ia maŝino […] ĉirkaŭpasis laŭ la randoj de la vestoj kaj kungluis ilin
- Kunteni
- disvolviĝis apenaŭ kungluita, preskaŭ sensenca akto
- esperanto baziĝas sur la principo kunglui erojn por vortformi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kunˈɡlu.i/
- Silben
- kun·GLU·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | kunglui |
|---|---|
| Präsens | kungluas |
| Präteritum | kungluis |
| Futur | kungluos |
| Konditional | kungluus |
| Imperativ (Volitiv) | kungluu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kungluanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kungluinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kungluonta |
Beispielsätze
- Kungluis nin komune travivitaj tempoj malfacilaj.Gemeinsam erlebte schwierige Zeiten haben uns zusammengeschweißt. #1372182Kungluis → kunglui: zusammenkleben
- Kungluis nin la komune trasuferita mizero.Das gemeinsam durchlittene Elend hat uns zusammengeschweißt. #1372184Kungluis → kunglui: zusammenkleben
- Kiu knedas peĉon, kungluas la proprajn manojn.Wer Pech knetet, klebt seine eigenen Hände zusammen. #1659206kungluas → kunglui: zusammenkleben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | coller, maintenir ensemble |
|---|---|
| Polski | skleić |
| Русский | склеить, слепить |
| Українська | склеювати, зліплювати |
| Nederlands | samenkleven |
| Čeština | slepit |
| Slovenčina | zlepiť |
| Magyar | összeragaszt |
| 中文 | 块多 |
| 日本語 | くっつける, はり合わせる |
| Bahasa Indonesia | melekatkan bersama, mengelem bersama, melengketkan bersama, merekatkan bersama |
| Беларуская | склеіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.