Wörterbuch · Verb
haŭli
haŭli/ˈhaw.li/
haŭli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „treideln“.
Bedeutung
treidelnschleppen (treideln)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Per kabloj treni pezaĵon (precipe boaton, barĝon sur rivero, kanalo ks)
- ekkoni la malnovajn teknikojn de haŭlado, eniri ŝipon tiratan de ĉevalo
- ni elprenis el la boato niajn provizojn, haŭlis ĝin el la sablo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈhaw.li/
- Silben
- HAŬ·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- haŭlWurzelhaŭli
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | haŭli |
|---|---|
| Präsens | haŭlas |
| Präteritum | haŭlis |
| Futur | haŭlos |
| Konditional | haŭlus |
| Imperativ (Volitiv) | haŭlu |
| Partizip Aktiv · andauernd | haŭlanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | haŭlinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | haŭlonta |
In anderen Sprachen
| Português | puxar penosamente |
|---|---|
| Français | haler |
| Italiano | alare (ver.) |
| Polski | holować (linę) |
| Русский | тянуть (на канате, цепи, как бурлаки) |
| Українська | тягти, піднімати (на канаті, ланцюзі) |
| Magyar | vontat |
| 中文 | 拽 |
| Català | halar, sirgar, cordejar |
| Bahasa Indonesia | cemat, mencemat |
| Беларуская | цягнуць (на канаце, ланцугу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.