Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

iele

iele/iˈe.le/

Offizielle Wurzel iel- (Fundamento, 1905)

iele ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „irgendwie“.

Bedeutung

irgendwiein irgend einer Weise

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Emfaza samsenca formo
    • iele tiel fariĝis, ke, kvankam ŝi estis bone edukita kaj bela, ŝi ne edziniĝis
    • vivi iele ― trapele

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/iˈe.le/
Silben
i·E·le
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ielWurzeliele
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Mi vivas iele-trapele.Ich schlage mich so durch. #1292673iele-trapele → iele: in irgend einer Weise
  • Ekzistas homoj, kiuj subakviĝas, por sin teni iele-tiele vivantaj.Es gibt Menschen, die tauchen unter, um sich über Wasser zu halten. #8760500iele-tiele → iele: in irgend einer Weise

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

iel-

  • -e

    iele

  • Zusammensetzungen

    iel

In anderen Sprachen

Englishin some way, in any way, somehow
Españolde un modo u otro, de una manera u otra
Portuguêsde algum modo, de alguma maneira
Françaisd'une certaine manière, d'une manière ou d'une autre
Italianoin un modo o nell'altro
Polskijakoś, jakimś sposobem
Русскийкак-нибудь
Nederlandsop een of andere wijze
Magyarígy vagy úgy
日本語どうにかして
Svenskapå något sätt
Беларускаяяк-небудзь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.