kadenco

Bedeutung

Takt(frequenz)KadenzSchlussfall

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Rhythmus

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ofteco, laŭ kiu iu fenomeno ripetiĝas; rapideco, laŭ kiu homo aŭ maŝino devas labori
   • la vojo iris supren, kaj la ĉevaloj malakcelis la kadencon
   • ambaŭ iris sampaŝe, kaj tiu komuna kadenco estis por li pace feliĉiga simbolo

   siehe auch: frekvenco, ritmo, takto

2. Sinsekvo de akordoj, kiuj kutime signas la finon de frazo
   • la speciala esenco de la muziko de Gluck ne tiom sin montras en iu sublima ario, kiom en iu kadenco de liaj recitativoj
   • la kamparanoj respondis angle per la kutima kimra altiĝa kadenco ĉe la fino de frazo .

   siehe auch: improvizaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/kaˈden.tso/

Silben

ka·DEN·co

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kadencWurzelkadenco
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Rapidas la kadenco.Der Tonfall ist schnell. #4880843kadenco: Takt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0