Esperantopedia

词典 · 名词

kadenco

kadenco/kaˈden.tso/

官方词根 kadenc-(1. Oficiala Aldono, 1909)

kadenco是世界语的名词,意思是“流韵”。

词义

流韵

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Ofteco, laŭ kiu iu fenomeno ripetiĝas; rapideco, laŭ kiu homo aŭ maŝino devas labori
    • la vojo iris supren, kaj la ĉevaloj malakcelis la kadencon
    • ambaŭ iris sampaŝe, kaj tiu komuna kadenco estis por li pace feliĉiga simbolo

    另见: frekvenco, ritmo, takto

  2. Sinsekvo de akordoj, kiuj kutime signas la finon de frazo
    • la speciala esenco de la muziko de Gluck ne tiom sin montras en iu sublima ario, kiom en iu kadenco de liaj recitativoj
    • la kamparanoj respondis angle per la kutima kimra altiĝa kadenco ĉe la fino de frazo .

    另见: improvizaĵo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/kaˈden.tso/
音节
ka·DEN·co

词的结构

  1. kadenc词根kadenco
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格kadencokadencoj
宾格(-n)kadenconkadencojn

在其他语言中

Englishcadence
Españolcadencia
Portuguêscadência
Françaiscadence
DeutschTakt(frequenz), Kadenz, Schlussfall
Polskikadencja
Русскийкаденция
Українськамодуляція, пониження голосу, каданс, каденція
Nederlandscadans
Češtinaintonační spád, kadence, klauzule, rytmus
Slovenčinaintonačný spád (hud), kadencia, záver
Magyarkadencia, zárlat, záradék
Türkçeölçü, ahenk
日本語調子
Românăcadență
Suomitempo, tahti (vauhti), kadenssi, lopuke
Catalàcadència
Беларускаякадэнцыя

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。