Wörterbuch · Substantiv
korinklino
korinklino/ko.rinˈkli.no/
Offizielle Wurzel inklin- (Fundamento, 1905)
korinklino ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zuneigung“.
Bedeutung
Zuneigung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Rührung, Liebe
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ama inklino
- tiel same ni, sentante por vi koran inklinon, volonte tiam dividus kun vi [...] niajn proprajn animojn, ĉar vi fariĝis por ni tre karaj
- mi estus aminta la homojn spite ilin mem, nur ĉesante esti [amemaj] ili povis elŝoviĝi el mia korinklino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ko.rinˈkli.no/
- Silben
- ko·rin·KLI·no
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | korinklino | korinklinoj |
| Akkusativ (-n) | korinklinon | korinklinojn |
Beispielsätze
- Instruisto kaj lernantoj havas komunan mastron: korinklino.Lehrer und Schüler haben einen gemeinsamen Meister: die Zuneigung. #5800684
- Li provis akiri ŝian korinklinon.Er versuchte, ihre Zuneigung zu erlangen. #6953148
- La civitanoj de tiu malgranda komunumo ne toleras publikan montradon de korinklino.Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden den Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit nicht. #3015830korinklino: Zuneigung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
inklin-
- -o -a -i
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
korinklino
In anderen Sprachen
| English | affection, fondness |
|---|---|
| Português | inclinação (afeição) |
| Français | affection, penchant, inclination |
| Polski | inklinacja, afektacja, przychylność, mięta (pot.) |
| Čeština | náklonnost, sympatie |
| Slovenčina | náklonnosť, sympatia |
| Magyar | vonzalom |
| 中文 | 亲情 |
| 日本語 | 好み |
| Bahasa Indonesia | kasih sayang, afeksi |
| Беларуская | прыхільнасьць, любасьць, любоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.