Wörterbuch · Verb
inklini
inklini/inˈkli.ni/
Offizielle Wurzel inklin- (Fundamento, 1905)
inklini ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „neigen“.
Bedeutung
neigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti inklina, havi, senti inklinon al
- ĉiam pli mi inklinas al virtuloj
- ekzistas ankaŭ oratoroj, kiuj, ĉu pro ekscitiĝo ĉu pro alia kaŭzo, inklinas paroli per la plej altaj tonoj de sia voĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /inˈkli.ni/
- Silben
- in·KLI·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- inklinWurzelinklino
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | inklini |
|---|---|
| Präsens | inklinas |
| Präteritum | inklinis |
| Futur | inklinos |
| Konditional | inklinus |
| Imperativ (Volitiv) | inklinu |
| Partizip Aktiv · andauernd | inklinanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | inklininta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | inklinonta |
Beispielsätze
- Mi inklinas akcepti la proponon.Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen. #677668
- La homo inklinas malfidi al ĉio nova.Der Mensch neigt dazu, allem neuen zu misstrauen. #1266854
- Eksteruloj inklinas moki Esperanton kiel idealisman tempomalŝparon.Außenstehende neigen dazu, Esperanto als idealistische Zeitverschwendung zu verspotten. #3610732
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
inklin-
- -o -a -i
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | be inclined, be disposed, be amenable, feel like |
|---|---|
| Português | ser inclinado (f), ser propenso |
| Français | être disposé (à), être enclin (à), être porté (à), être prédisposé (à) |
| Polski | mieć inklinację, mieć zamiłowanie, mieć smykałkę, mieć żyłkę |
| Русский | быть склонным (к чему-л.) |
| Українська | схилятися, бути схильним |
| Nederlands | neigen |
| Čeština | lnout k někomu, mít zálibu, náklonnost, tíhnout k někomu |
| Slovenčina | mať záľubu, náklonnosť |
| Magyar | hajlik (vmire), hajlandó (vmire) |
| 中文 | 倾向 |
| 日本語 | ～の傾向がある |
| Bahasa Indonesia | cenderung, berkenan, bersedia, berkeinginan |
| Беларуская | быць схільным, мець схільнасьць, схіляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.