Dicionário · verbo
inklini
inklini/inˈkli.ni/
Radical oficial inklin- (Fundamento, 1905)
inklini é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ser inclinado».
Significado
ser inclinado (f)ser propenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Esti inklina, havi, senti inklinon al
- ĉiam pli mi inklinas al virtuloj
- ekzistas ankaŭ oratoroj, kiuj, ĉu pro ekscitiĝo ĉu pro alia kaŭzo, inklinas paroli per la plej altaj tonoj de sia voĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /inˈkli.ni/
- Sílabas
- in·KLI·ni
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- inklinradicalinklino
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | inklini |
|---|---|
| presente | inklinas |
| passado | inklinis |
| futuro | inklinos |
| condicional | inklinus |
| imperativo | inklinu |
| particípio ativo · em andamento | inklinanta |
| particípio ativo · concluído | inklininta |
| particípio ativo · iminente | inklinonta |
Frases de exemplo
- Vi inklinas meti la ĉaron antaŭ la ĉevalo.Você tende a colocar a carroça na frente do cavalo. #4783140inklinas → inklini: ser inclinado
- Ĝenerale la homoj inklinas admiri tiujn karakterajn ecojn, kiujn ili mem ne posedas.Geralmente, as pessoas tendem a admirar as características que elas mesmas não possuem. #3390312inklinas → inklini: ser inclinado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
inklin-
- -o -a -i
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | be inclined, be disposed, be amenable, feel like |
|---|---|
| Français | être disposé (à), être enclin (à), être porté (à), être prédisposé (à) |
| Deutsch | neigen |
| Polski | mieć inklinację, mieć zamiłowanie, mieć smykałkę, mieć żyłkę |
| Русский | быть склонным (к чему-л.) |
| Українська | схилятися, бути схильним |
| Nederlands | neigen |
| Čeština | lnout k někomu, mít zálibu, náklonnost, tíhnout k někomu |
| Slovenčina | mať záľubu, náklonnosť |
| Magyar | hajlik (vmire), hajlandó (vmire) |
| 中文 | 倾向 |
| 日本語 | ～の傾向がある |
| Bahasa Indonesia | cenderung, berkenan, bersedia, berkeinginan |
| Беларуская | быць схільным, мець схільнасьць, схіляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.