Esperantopedia

Dicionário · substantivo

inklino

inklino/inˈkli.no/

Radical oficial inklin- (Fundamento, 1905)

inklino é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «inclinação».

Significado

inclinação (f)propensãoinclinação (matemática)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: tendência, inclinação

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Modera volo kaj anima preteco, altiro al io
    • la popolo havas inklinon al malbono
    • ni, sentante por vi koran inklinon, volonte tiam dividus kun vi

    ver também: emo, instinkto, tendenco, volonteco

  2. (de rekto, rilate tian ortan ununorman koordinatsistemon `(O,bb i, bb j)`, ke `bb j` ne direktas la rekton) La konstanta rilato de la diferenco de ordinatoj de du punktoj de la rekto al la diferenco de iliaj abscisoj; simb. `a=(y_2-y_1) // (x_2-x_1)`
    • la kartezia ekvacio de rekto kun inklino `a` estas de la tipo `y=ax+b`
    • la inklino egalas al la tangento de la angulo inter la abscisa akso kaj la koncerna rekto.

    sinônimos: angula koeficiento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/inˈkli.no/
Sílabas
in·KLI·no

Estrutura da palavra

  1. inklinradicalinklino
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoinklinoinklinoj
objeto (-n)inklinoninklinojn

Frases de exemplo

  • Deziro kaj inklino ordonon ne obeas.Desejo e inclinação não obedecem ordens. #648048
  • Infana inklino restas ĝis la fino.O pendor infantil fica até o fim. #648423inklino: inclinação
  • Komenca inklino daŭras ĝis la fino.Pendor inicial vai até o final. #648736inklino: inclinação

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

inklin-

Em outros idiomas

Englishtendency, penchance, inclination, slope
Españolinclinación
Françaisinclination, disposition, goût, penchant
DeutschNeigung, Hang, Veranlagung (Neigung), Steigung
Polskiinklinacja, zamiłowanie, smykałka, żyłka
Русскийсклонность, наклон, угловой коэффициент
Українськасхильність
Nederlandsneiging
Češtinainklinace, náchylnost, sklon, záliba
Slovenčinanáchylnosť
Magyarhajlam, hajlandóság, elhajlás (egyenestől), inklináció
日本語傾向
Bahasa Indonesiakecenderungan, kecondongan, tendensi, kemiringan (matematika)
Беларускаясхільнасьць, каэфіцыент вуглавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.