辞書 · 動詞
inklini
inklini/inˈkli.ni/
公式語根 inklin-（Fundamento, 1905）
inkliniは、「～の傾向がある」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
～の傾向がある
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Esti inklina, havi, senti inklinon al
- ĉiam pli mi inklinas al virtuloj
- ekzistas ankaŭ oratoroj, kiuj, ĉu pro ekscitiĝo ĉu pro alia kaŭzo, inklinas paroli per la plej altaj tonoj de sia voĉo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /inˈkli.ni/
- 音節
- in·KLI·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- inklin語根inklino
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | inklini |
|---|---|
| 現在 | inklinas |
| 過去 | inklinis |
| 未来 | inklinos |
| 仮定法 | inklinus |
| 命令法 | inklinu |
| 能動分詞 · 進行中 | inklinanta |
| 能動分詞 · 完了 | inklininta |
| 能動分詞 · これから | inklinonta |
例文
- Mi inklinas akcepti la proponon.私は申し込みに応じる気になっている。 #677668inklinas → inklini: ～の傾向がある
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
inklin-
- -o -a -i
- 複合語
ほかの言語では
| English | be inclined, be disposed, be amenable, feel like |
|---|---|
| Português | ser inclinado (f), ser propenso |
| Français | être disposé (à), être enclin (à), être porté (à), être prédisposé (à) |
| Deutsch | neigen |
| Polski | mieć inklinację, mieć zamiłowanie, mieć smykałkę, mieć żyłkę |
| Русский | быть склонным (к чему-л.) |
| Українська | схилятися, бути схильним |
| Nederlands | neigen |
| Čeština | lnout k někomu, mít zálibu, náklonnost, tíhnout k někomu |
| Slovenčina | mať záľubu, náklonnosť |
| Magyar | hajlik (vmire), hajlandó (vmire) |
| 中文 | 倾向 |
| Bahasa Indonesia | cenderung, berkenan, bersedia, berkeinginan |
| Беларуская | быць схільным, мець схільнасьць, схіляцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。