Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

lifto

lifto/ˈlif.to/

Offizielle Wurzel lift- (2. Oficiala Aldono, 1919)

lifto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Aufzug“.

Bedeutung

AufzugFahrstuhlLift (Gebirge)Seilbahn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Lift

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Levmaŝino por suprenlevi personojn aŭ objektojn ĝis la diversaj etaĝoj de domo aŭ konstruaĵo
    • Siemens […] konstruis […] en 1880 la unuan elektran lifton
    • la geedzoj venis al la lifto, sed rimarkinte, ke ĝi estas okupita […] ili malsupreniris la ŝtuparon perpiede

    siehe auch: argano, elevatoro, gruo, levilo

  2. Telfero
    • somera pluso estas la senpagaj utiligado de liftoj al la montaj altaĵoj
    • per kablo-tramo kaj skiliftoj ili supreniras por profiti la skieblajn deklivojn

    siehe auch: funikularo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈlif.to/
Silben
LIF·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. liftWurzellifto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativliftoliftoj
Akkusativ (-n)liftonliftojn

Beispielsätze

  • En lifto vi ne rajtas fumi.In einem Fahrstuhl dürfen Sie nicht rauchen. #583501
  • En nia domo ne estas lifto.In unserem Haus gibt es keinen Lift. #687268
  • La lifto ŝajnas ne esti funkcianta.Der Aufzug scheint außer Betrieb zu sein. #1022565

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lift-

In anderen Sprachen

Englishlift (Brite), elevator (Usone)
Españolascensor, elevador
Portuguêselevador (subst.), ascensor (subst.)
Françaisascenseur
Polskiwinda, wyciąg
Русскийлифт
Українськаліфт
Nederlandslift
Češtinalift (hovor.), výtah, zdviž
Slovenčinavýťah
Magyarlift, felvonó
中文电梯
日本語リフト
Българскиасансьор
Hrvatskilift
Slovenščinavlečnica
Lietuviųkeltuvas
Latviešupacēlājs
Eestilift
Svenskahiss
Danskelevator
Íslenskalyfta
Ελληνικάασενσέρ
Catalàascensor
Galegoascensor
Euskaraigogailua
العربيةرفع
हिन्दीलिफ्ट

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.