Dictionnaire · nom

lifto

lifto/ˈlif.to/

lifto est un nom de l’espéranto qui signifie « ascenseur ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

ascenseur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Levmaŝino por suprenlevi personojn aŭ objektojn ĝis la diversaj etaĝoj de domo aŭ konstruaĵo
- Siemens […] konstruis […] en 1880 la unuan elektran lifton
- la geedzoj venis al la lifto, sed rimarkinte, ke ĝi estas okupita […] ili malsupreniris la ŝtuparon perpiede
voir aussi: argano, elevatoro, gruo, levilo
Telfero
- somera pluso estas la senpagaj utiligado de liftoj al la montaj altaĵoj
- per kablo-tramo kaj skiliftoj ili supreniras por profiti la skieblajn deklivojn
voir aussi: funikularo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singulier	pluriel
sujet	lifto	liftoj
complément d’objet (-n)	lifton	liftojn

Ne estas lifto en la konstruaĵo.Il n'y a pas d'ascenseur dans le bâtiment. #1066466
Ĉu ni rajtas uzi la lifton?Sommes-nous autorisées à utiliser l’ascenseur ? #1947816
Li uzis la lifton kun ŝi.Il prit l'ascenseur avec elle. #3389150

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

lift-

English	lift (Brite), elevator (Usone)
Español	ascensor, elevador
Português	elevador (subst.), ascensor (subst.)
Deutsch	Aufzug, Fahrstuhl, Lift (Gebirge), Seilbahn
Polski	winda, wyciąg
Русский	лифт
Українська	ліфт
Nederlands	lift
Čeština	lift (hovor.), výtah, zdviž
Slovenčina	výťah
Magyar	lift, felvonó
中文	电梯
日本語	リフト
Български	асансьор
Hrvatski	lift
Slovenščina	vlečnica
Lietuvių	keltuvas
Latviešu	pacēlājs
Eesti	lift
Svenska	hiss
Dansk	elevator
Íslenska	lyfta
Ελληνικά	ασενσέρ
Català	ascensor
Galego	ascensor
Euskara	igogailua
العربية	رفع
हिन्दी	लिफ्ट

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.