Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

materiala

materiala/ma.te.riˈa.la/

Offizielle Wurzel material- (Fundamento, 1905)

materiala ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „materiell“.

Bedeutung

materiell

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rilata al materialo
    • elglitiĝis el sub ŝiaj piedoj ankaŭ la fundamento de ŝia materiala ekzistado
    • tiuj objektoj, kiuj videble estis forprenataj de ŝi, havis por ŝi valoron ne sole materialan
  2. Rilata al la monrimedoj
    • [li] parolis detale pri la loĝantaro de la urbo, pri ĝiaj klasoj, pri la materiala stato de ĉiu el ili
    • la Esperantistoj agadis la tutan tempon preskaŭ tute sen iaj materialaj rimedoj

    siehe auch: mona, financa

  3. Materia, perceptebla por la sentumoj, videbla kaj palpebla
    • komencante de aferoj pure materialaj kaj transirante al ĉiuj flankoj de la homa spirito kaj moralo, oni proponados al ni diversajn rimedojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ma.te.riˈa.la/
Silben
ma·te·ri·A·la
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. materialWurzelmaterialo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmaterialamaterialaj
Akkusativ (-n)materialanmaterialajn

Beispielsätze

  • Feliĉo ne bezonas materialajn havaĵojn.Glück braucht keine materiellen Besitztümer. #9116075
  • Feliĉo ne postulas materialajn havaĵojn.Glück braucht keine materiellen Besitztümer. #10975704
  • Intelekta riĉeco kaj saĝeco kontentigas pli ol materialan riĉecon.Intellektueller Reichtum und Weisheit befriedigen mehr als materieller Wohlstand. #6611090

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

material-

In anderen Sprachen

Englishmaterial
Françaismatériel (adj.)
Polskimaterialny
Русскийматериальный, телесный, физический
Nederlandsmaterieel, stoffelijk
Magyaranyag-, anyagi, materiális
中文物质
日本語材料の
Bahasa Indonesiamateriel
Беларускаяматэрыяльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.