Wörterbuch · Substantiv
matureco
matureco/ma.tuˈre.tso/
Offizielle Wurzel matur- (Fundamento, 1905)
matureco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Reife“.
Bedeutung
Reife
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Stato de io aŭ iu matura
- unua frukto sur la figarbo en la komenco de ĝia matureco
- atesto pri matureco (abiturienta ekzameno; pruvo, ke iu estas matura)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.tuˈre.tso/
- Silben
- ma·tu·RE·co
Wortbildung
- maturWurzelmatura
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | matureco | maturecoj |
| Akkusativ (-n) | maturecon | maturecojn |
Beispielsätze
- Matureco ofte estas intermiksita kun scio.Reife wird oft mit Wissen verwechselt. #9143007
- Ĉi tiuj ĝermoj kreskos ĝis plena matureco.Diese Keime werden bis zur vollen Reife heranwachsen. #1352042
- Tio estas danĝera miksaĵo – alta sciiĝa inteligenteco kaj malalta matureco.Das ist eine gefährliche Mischung: hohe kognitive Intelligenz und geringe Reife. #7809212
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | maturity, ripeness |
|---|---|
| Español | madurez |
| Français | maturité |
| Polski | dojrzałość |
| Русский | зрелость, спелость (pp frukto) |
| Українська | зрілість, стиглість, спілість |
| Nederlands | rijpheid |
| Čeština | dospělost, vyspělost, zralost |
| Slovenčina | dospelosť, vyspelosť, zrelosť |
| Magyar | érettség |
| 日本語 | 成熟 |
| Català | maduresa |
| Bahasa Indonesia | kedewasaan, kemasakan, kematangan |
| Беларуская | сьпеласьць, сталасьць (пра чалавека) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.