Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

maturigi

maturigi/ma.tuˈri.ɡi/

Offizielle Wurzel matur- (Fundamento, 1905)

maturigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausreifen“.

Bedeutung

ausreifen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Igi matura, konduki al plena disvolviĝo
    • ni devas precipe en nia juneco havi edukistojn, kiuj instruas kaj maturigas nin por la aŭtuna vivo
    • la figarbo jam maturigas siajn fruktetojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ma.tuˈri.ɡi/
Silben
ma·tu·RI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. maturWurzelmatura
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmaturigi
Präsensmaturigas
Präteritummaturigis
Futurmaturigos
Konditionalmaturigus
Imperativ (Volitiv)maturigu
Partizip Aktiv · andauerndmaturiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmaturiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendmaturigonta

Beispielsätze

  • La sunlumo maturigas kaj dolĉigas la vinberojn.Das Sonnenlicht lässt die Weintrauben reifen und süß werden. #4725180maturigas → maturigi: ausreifen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

matur-

In anderen Sprachen

Françaisfaire mûrir, faire murir
Polskisprawić, że ktoś lub coś dojrzeje
日本語熟成させる
Bahasa Indonesiamendewasakan, memasakkan, mematangkan
Беларускаядаваць высьпець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.