Dictionnaire · verbe
maturigi
maturigi/ma.tuˈri.ɡi/
Racine officielle matur- (Fundamento, 1905)
maturigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « faire mûrir ».
Sens
- Mûrir (faire mûrir).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
faire mûrirfaire murir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Igi matura, konduki al plena disvolviĝo
- ni devas precipe en nia juneco havi edukistojn, kiuj instruas kaj maturigas nin por la aŭtuna vivo
- la figarbo jam maturigas siajn fruktetojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.tuˈri.ɡi/
- Syllabes
- ma·tu·RI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- maturracinematura
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | maturigi |
|---|---|
| présent | maturigas |
| passé | maturigis |
| futur | maturigos |
| conditionnel | maturigus |
| volitif | maturigu |
| participe actif · en cours | maturiganta |
| participe actif · accompli | maturiginta |
| participe actif · sur le point de | maturigonta |
Phrases d’exemple
- Ĉiam estas en ni io, kion la aĝo ne maturigas.Il y a toujours quelque chose en nous que l'âge ne mûrit pas. #5690657
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | ausreifen |
|---|---|
| Polski | sprawić, że ktoś lub coś dojrzeje |
| 日本語 | 熟成させる |
| Bahasa Indonesia | mendewasakan, memasakkan, mematangkan |
| Беларуская | даваць высьпець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.