Wörterbuch · Wort
mem
/mem/
Offizielle Wurzel mem- (Fundamento, 1905)
mem ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „selbst“.
Bedeutung
selbst
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
selbsteigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ne alia, la sama, ja la koncernataj persono aŭ afero
- mi eĉ mem uzas tiujn vortojn
- lasi la akceptadon […] al la decido de la esperantistoj mem
- Nur per si, sen helpo aŭ iniciato de iu alia; fare kaj vole de si sendepende de iu alia; spontanee, propramove kaj propraforte
- malsaĝuloj kreskas mem, sen plugo kaj sem'
- kio mem ne venas, li per la dentoj ĝin prenas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mem/
- Silben
- mem
- Anhören
- Wikimedia Commons
Beispielsätze
- La kandelo estingiĝis per si mem.Die Kerze ist von selber ausgegangen. #430795
- Kiu mem sin gloras, malbone odoras.Eigenlob stinkt. #442554
- Mi volas mem fini la laboron.Ich möchte die Arbeit selbst abschließen. #442595
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | itself, myself, himself, herself |
|---|---|
| Español | mismo (sí mismo), sí mismo, uno mismo |
| Português | mesmo, próprio |
| Français | même (soi-même), soi-même |
| Polski | sam, osobiście, we własnej osobie |
| Русский | сам |
| Українська | самостійно |
| Čeština | sám (osobně) |
| Slovenčina | osobne, sám |
| Magyar | maga, magától |
| 中文 | 一己 |
| 日本語 | 自己 |
| Română | același, singur |
| Hrvatski | samouprave |
| Slovenščina | samozaposlene |
| Lietuvių | savarankiškai |
| Latviešu | pats |
| Eesti | ise |
| Suomi | itse, omin avuin |
| Svenska | själv |
| Dansk | selv |
| Íslenska | sjálf |
| Galego | auto |
| Euskara | auto |
| العربية | النفس |
| हिन्दी | आत्म |
| বাংলা | স্ব |
| اردو | خود |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.