Esperantopedia

Dizionario · parola

mem

/mem/

Radice ufficiale mem- (Fundamento, 1905)

mem è una parola dell’esperanto (parola) che significa «stesso, in persona».

Significato

stesso (enfasi), in persona

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. stesso

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: se stesso, sé stesso

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ne alia, la sama, ja la koncernataj persono aŭ afero
    • mi eĉ mem uzas tiujn vortojn
    • lasi la akceptadon […] al la decido de la esperantistoj mem
  2. Nur per si, sen helpo aŭ iniciato de iu alia; fare kaj vole de si sendepende de iu alia; spontanee, propramove kaj propraforte
    • malsaĝuloj kreskas mem, sen plugo kaj sem'
    • kio mem ne venas, li per la dentoj ĝin prenas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/mem/
Sillabe
mem

Frasi di esempio

  • Mi parolis al la aktorino mem.Ho parlato con l'attrice in persona. #501547
  • Virino mem decidas, kiu ŝin venkos.La donna decide da sé chi la conquisterà. #632601
  • Jane mem verkis la leteron.Jane stessa scrisse la lettera. #428328

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

mem-

  • -ism- dottrina, -ismo

    memismo

  • parole composte

    mem

In altre lingue

Englishitself, myself, himself, herself
Españolmismo (sí mismo), sí mismo, uno mismo
Portuguêsmesmo, próprio
Françaismême (soi-même), soi-même
Deutschselbst, eigen
Polskisam, osobiście, we własnej osobie
Русскийсам
Українськасамостійно
Češtinasám (osobně)
Slovenčinaosobne, sám
Magyarmaga, magától
中文一己
日本語自己
Românăacelași, singur
Hrvatskisamouprave
Slovenščinasamozaposlene
Lietuviųsavarankiškai
Latviešupats
Eestiise
Suomiitse, omin avuin
Svenskasjälv
Danskselv
Íslenskasjálf
Galegoauto
Euskaraauto
العربيةالنفس
हिन्दीआत्म
বাংলাস্ব

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.