Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

neceseco

neceseco/ne.tseˈse.tso/

Offizielle Wurzel neces- (Fundamento, 1905)

neceseco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Notwendigkeit“.

Bedeutung

NotwendigkeitUnvermeidlichkeitUnumgänglichkeit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Nezessität, Not

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. La povo de cirkonstancoj neevitebligi iun agon; la mallibereco povi elekti inter pluraj ebloj
    • la jeno estas bona pro la nuna neceseco
    • aperis la neceseco krei armeon de laborantoj

    siehe auch: devigo, leĝo, perforto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ne.tseˈse.tso/
Silben
ne·ce·SE·co

Wortbildung

  1. necesWurzelneceso
  2. ecSuffixEigenschaft, -heit
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativneceseconecesecoj
Akkusativ (-n)neceseconnecesecojn

Beispielsätze

  • Neceseco kontraŭvola estas leĝo malmola.Die Not hat unerbittliche Gesetze. #649145neceseco: Notwendigkeit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

neces-

In anderen Sprachen

Englishnecessity
Españolnecesidad
Portuguêsnecessidade
Françaisnécessité
Italianonecessità (proprietà)
Polskikonieczność, potrzeba, niezbędność
Русскийнеобходимость
Українськапотреба
Nederlandsnoodzaak
Češtinanutnost
Slovenčinanutnosť, potreba
Magyarszükségesség
中文必然
日本語必要性
Românănecesitate, nevoie
Ελληνικάανάγκη
Catalànecessitat
Bahasa Indonesiakebutuhan, keperluan
Беларускаянеабходнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.