Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

neevitebla

neevitebla/ne.e.viˈte.bla/

Offizielle Wurzel evit- (Fundamento, 1905)

neevitebla ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unvermeidbar“.

Bedeutung

unvermeidbarunvermeidlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: unabwendbar

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kiun oni ne povas eviti
    • neeviteblaj disreviĝoj
    • mi demandos pri kelkaj neeviteblaj detalaĵoj

    Synonyme: fatala, nepra siehe auch: necesa, kondamni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ne.e.viˈte.bla/
Silben
ne·e·vi·TE·bla
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. neWurzelneo
  2. evitWurzelevito
  3. eblSuffix-bar, möglich
  4. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativneeviteblaneeviteblaj
Akkusativ (-n)neeviteblanneeviteblajn

Beispielsätze

  • Por multaj homoj ŝanĝiĝo ŝajnas neevitebla.Vielen erscheint Veränderung unvermeidlich. #554167
  • Virinoj kaj vento estas neeviteblaj malbonoj.Frauen und Wind sind notwendige Übel. #7968488neeviteblaj → neevitebla: unvermeidbar
  • Tio, kio okazis, estis neevitebla.Was geschehen ist, war unvermeidbar. #4249414

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

evit-

In anderen Sprachen

Englishunavoidable, inevitable
Españolinevitable
Françaisinéluctable, inévitable
Polskiniechybny, nieuchronny, nieunikniony
Русскийнеизбежный
Українськанеминучий, невідхильний, невідворотний
Češtinaneodvratný, nevyhnutelný
Slovenčinaneodvratný, nevyhnutný
Magyarelkerülhetetlen
中文免不了
日本語避けられない
فارسیاجتناب‌ناپذیر
Bahasa Indonesiatidak dapat dielakkan, tidak dapat dijauhi, tidak dapat dihindari, tidak terelakkan
Беларускаянепазьбежны, немінучы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.