Wörterbuch · Adjektiv
fatala
fatala/faˈta.la/
Offizielle Wurzel fatal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fatala ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „fatal“.
Bedeutung
fatalverhängnisvollpeinlichschicksalsbestimmtunvermeidbar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Neevitebla, nepre okazonta
- la fatalaj dekretoj de l' sorto.
- Tre malfeliĉiga, malbonŝanciga, kaŭzanta pereon, ruiniĝon
- mi estis nur tri paŝojn de la fatala ŝtuparo, per kiu mi devis supreniri al la brusto de Abrahamo
- mallumajn, fatalajn runojn li laŭte legis, misterajn signojn li faradis en la aero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /faˈta.la/
- Silben
- fa·TA·la
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fatalWurzelfatalo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fatala | fatalaj |
| Akkusativ (-n) | fatalan | fatalajn |
Beispielsätze
- Aroganteco kaj fierego kondukas al fatala soleco.Arroganz und Überheblichkeit führen unweigerlich in die Einsamkeit. #11907044fatala: fatal
- Nenio estas tiel fatala al religio ol indiferento.Nichts ist so fatal für die Religion wie Gleichgültigkeit. #2007032
- Malĝusta rezonado en lia preparado estis por li fatala.Ein Denkfehler in seiner Planung wurde ihm zum Verhängnis. #2923177fatala: fatal
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | fatal, fateful, fated, inevitable |
|---|---|
| Español | fatal |
| Français | fatal, fatidique, funeste |
| Polski | nieunikniony, fatalny, feralny, niefortunny |
| Русский | роковой, фатальный, неизбежный, неотвратимый |
| Українська | фатальний, невідворотний, неминучий |
| Nederlands | fataal |
| Čeština | fatální, neblahý, nepříjemný, osudný |
| Slovenčina | fatálny, osudový |
| Magyar | szerencsétlen, gyászos, peinlich, fatális |
| 日本語 | 宿命の |
| Català | fatal, inevitable, indefugible, atziac |
| Беларуская | фатальны, непазьбежны, немінучы, катастрафічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.