Slovník · přídavné jméno
fatala
fatala/faˈta.la/
Oficiální kořen fatal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fatala je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „fatální“.
Význam
fatálníneblahýnepříjemnýosudný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: osudový
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Neevitebla, nepre okazonta
- la fatalaj dekretoj de l' sorto.
- Tre malfeliĉiga, malbonŝanciga, kaŭzanta pereon, ruiniĝon
- mi estis nur tri paŝojn de la fatala ŝtuparo, per kiu mi devis supreniri al la brusto de Abrahamo
- mallumajn, fatalajn runojn li laŭte legis, misterajn signojn li faradis en la aero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /faˈta.la/
- Slabiky
- fa·TA·la
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- fatalkořenfatalo
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | fatala | fatalaj |
| akuzativ (-n) | fatalan | fatalajn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | fatal, fateful, fated, inevitable |
|---|---|
| Español | fatal |
| Français | fatal, fatidique, funeste |
| Deutsch | fatal, verhängnisvoll, peinlich, schicksalsbestimmt |
| Polski | nieunikniony, fatalny, feralny, niefortunny |
| Русский | роковой, фатальный, неизбежный, неотвратимый |
| Українська | фатальний, невідворотний, неминучий |
| Nederlands | fataal |
| Slovenčina | fatálny, osudový |
| Magyar | szerencsétlen, gyászos, peinlich, fatális |
| 日本語 | 宿命の |
| Català | fatal, inevitable, indefugible, atziac |
| Беларуская | фатальны, непазьбежны, немінучы, катастрафічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.