Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fatalaĵo

fatalaĵo/fa.taˈla.ʒo/

Offizielle Wurzel fatal- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fatalaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Unannehmlichkeit“.

Bedeutung

UnannehmlichkeitMissgeschick

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Malfeliĉaĵo, malbonŝanco
    • se li malsukcesas aŭ vundiĝas aŭ renkontas morton, aŭ se iu alia fatalaĵo trafas lin, ĉiuokaze li sinregante kaj fortike defendas sin kontraŭ la sorto
    • malnova najlo ie elfalinta kaj postrestanta povas fariĝi fatalaĵo por la ŝipo .

    siehe auch: katastrofo, plago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/fa.taˈla.ʒo/
Silben
fa·ta·LA·ĵo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fatalWurzelfatalo
  2. aĵSuffixkonkrete Sache
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfatalaĵofatalaĵoj
Akkusativ (-n)fatalaĵonfatalaĵojn

Verwandte Wörter

fatal-

In anderen Sprachen

Englishcalamity
Españolfatalidad
Françaismalheur
Polskirzecz fatalna, niepowodzenie
Русскийнеудача, несчастье, невзгода
Magyarvégzetes esemény
中文不顺利的事
日本語不運
Catalàinfortuni, malastre, fatalitat
Беларускаяняўдача, няшчасьце

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.