Wörterbuch · Substantiv
novriĉulo
novriĉulo/no.vriˈtʃu.lo/
Offizielle Wurzel riĉ- (Fundamento, 1905)
novriĉulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Neureicher“.
Bedeutung
Neureicher
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Emporkömmling, Parvenü
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo rapide riĉiĝinta, ofte rigardata kiel nekonvene arogema aŭ elmontrema
- ni lin suspektas pri novriĉula pozici', ĉar [edzin'] aspektas kiel juvelekspozici'
- konversacii kun anoj de la alta socio – ne la kreskanta socio de novriĉuloj, sed la antikva aristokrataro de angla deveno
Synonyme: parvenuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /no.vriˈtʃu.lo/
- Silben
- no·vri·ĈU·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | novriĉulo | novriĉuloj |
| Akkusativ (-n) | novriĉulon | novriĉulojn |
Beispielsätze
- Preferindas esti novriĉulo ol neniam riĉulo.Lieber neureich als nie reich. #3206978
- Tom eksciis de S-ro Ogawa, ke multaj homoj malestimas la novriĉulojn.Tom erfuhr von Herrn Ogawa, dass viele Menschen die Neureichen verachten. #1483364
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | newly-rich, nouveau riche |
|---|---|
| Español | nuevo rico |
| Français | nouveau riche, parvenu (subst.) |
| Polski | dorobkiewicz, nowobogacki |
| Русский | нувориш |
| Українська | новий багач |
| Nederlands | parvenu |
| Magyar | újgazdag |
| 中文 | 新贵 |
| 日本語 | 成金 |
| Română | ciocoi, parvenit |
| Bahasa Indonesia | orang kaya baru, OKB |
| Беларуская | нуварыш |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.