Wörterbuch · Verb
oponi
oponi/oˈpo.ni/
Offizielle Wurzel opon- (8. Oficiala Aldono, 1974)
oponi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „opponieren“.
Bedeutung
opponierenWiderstand leisten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Aktive kontraŭadi, kontraŭparoli, kontraŭagi, opozicii
- antaŭ kiam la patro kaj servistino povis oponi, ŝi elkuris
- la sanktaj pastroj […] tute ne oponis, ke la princo partoprenu en la soleno
siehe auch: protesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /oˈpo.ni/
- Silben
- o·PO·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- oponWurzeloponi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | oponi |
|---|---|
| Präsens | oponas |
| Präteritum | oponis |
| Futur | oponos |
| Konditional | oponus |
| Imperativ (Volitiv) | oponu |
| Partizip Aktiv · andauernd | oponanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | oponinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | opononta |
Beispielsätze
- Tamen mi ne aŭdacis oponi.Dennoch wagte ich nicht zu widersprechen. #2702083oponi: Widerstand leisten
- Tamen mi ne kuraĝis oponi.Dennoch wagte ich nicht zu widersprechen. #2702084oponi: Widerstand leisten
- Ne necesas oponi al la virinoj, tion ili faras mem.Es ist nicht nötig, den Frauen zu widersprechen, das erledigen sie selbst. #5638501oponi: Widerstand leisten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | oppose |
|---|---|
| Español | oponerse (a) |
| Português | opor-se |
| Français | opposer (s') |
| Polski | oponować, sprzeciwiać się |
| Русский | возражать, оппонировать, быть противником |
| Українська | заперечувати, опонувати, бути супротивником, дотримувати протилежних поглядів |
| Nederlands | opponeren |
| Čeština | být v opozici, namítat, odporovat, oponovat |
| Slovenčina | nesúhlasiť, oponovať, protirečiť |
| Magyar | más véleményen van, szembehelyezkedik, ellene szól, opponál |
| 中文 | 对立 |
| 日本語 | 反対する |
| Română | obiectiv, obiecta |
| Català | oposar-se (a) |
| فارسی | مخالفت کردن، مانع شدن |
| Беларуская | пярэчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.