Wörterbuch · Verb
organizi
organizi/or.ɡaˈni.zi/
Offizielle Wurzel organiz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
organizi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „organisieren“.
Bedeutung
organisieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: austragen, abhalten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Starigi ion, kunordigante ĝiajn partojn por plenumi difinitan funkcion; doni al io la necesajn organo por funkciadi
- en la jaro 1884 la societo organizis la unuan specialan fakultaton
- U.E.A. […] reprezentas nur personojn, kiuj deziras esti organizataj pro difinita celo aprobita de ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /or.ɡaˈni.zi/
- Silben
- or·ga·NI·zi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- organizWurzelorganizo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | organizi |
|---|---|
| Präsens | organizas |
| Präteritum | organizis |
| Futur | organizos |
| Konditional | organizus |
| Imperativ (Volitiv) | organizu |
| Partizip Aktiv · andauernd | organizanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | organizinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | organizonta |
Beispielsätze
- Pasintan monaton mi organizis geedzan feston.Ich habe letzten Monat eine Hochzeitsfeier organisiert. #464762
- La estraro lerte organizis la konferencon.Der Vorstand organisierte gekonnt die Konferenz. #682594
- La teksasanoj komencis organizi propran armeon.Die Texaner machten sich daran, ein eigenes Heer auszuheben. #1197050organizi: organisieren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
organiz-
- -o -i
organizi organizo
- -ad- andauernde Handlung
- -aĵ- konkrete Sache
- -iĝ- werden
- re- wieder, zurück
In anderen Sprachen
| English | organize |
|---|---|
| Español | organizar |
| Português | organizar |
| Français | disposer, organiser |
| Polski | organizować, urządzić, zorganizować |
| Русский | организовать |
| Українська | організовувати |
| Nederlands | organiseren |
| Čeština | uspořádat, zorganizovat |
| Slovenčina | organizovať, usporiadať |
| Magyar | szervez |
| 中文 | 组织 |
| 日本語 | 組織する |
| Română | organiza, sorta |
| Bahasa Indonesia | mengorganisasikan, menyelenggarakan, menyusun, menata |
| Беларуская | арганізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.