Wörterbuch · Substantiv
pigreco
pigreco/piˈɡre.tso/
pigreco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Faulheit“.
Bedeutung
FaulheitTrägheit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Müßiggang
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Maldiligento
- pro nura pigro kaj pro malemo / mi faras ja nenion, min mankas vol'
- laŭ lia pensoskemo ankaŭ burokratismo, same kiel pigreco, estas malnatura .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /piˈɡre.tso/
- Silben
- pi·GRE·co
Wortbildung
- pigrWurzelpigro
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pigreco | pigrecoj |
| Akkusativ (-n) | pigrecon | pigrecojn |
Beispielsätze
- Mi ne plu eltenas ŝian pigrecon.Ich habe ihre Faulheit satt. #546828
- Pigreco estas la patrino de inventado.Die Faulheit ist die Mutter der Erfindung. #11736863
- Ĉiuj malvirtoj komenciĝas per pigreco.Müßiggang ist aller Laster Anfang. #602992
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | laziness, sloth, idleness, indolence |
|---|---|
| Español | holgazanería, pereza |
| Português | preguiça |
| Français | indolence, nonchalance |
| Polski | nonszalancja, lenistwo, próżniactwo |
| Русский | лень |
| Українська | лінь, лінощі |
| Nederlands | luiheid |
| Čeština | lenost |
| Slovenčina | lenivosť |
| Magyar | lustaság, henyeség |
| 中文 | 懒散 |
| Беларуская | лянота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.