Wörterbuch · Verb
poluri
poluri/poˈlu.ri/
Offizielle Wurzel polur- (Fundamento, 1905)
poluri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „polieren“.
Bedeutung
polierenglatt und glänzend machenzum Glänzen bringenwichsen (Stiefel)verfeinernausfeilenden letzten Schliff geben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: reinigen, säubern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Glatigi kaj briligi ion per frotado
- poluri lignon, vitron, marmoron
- ili facetis kaj poluris multekostajn ŝtonojn
- Perfekte ellabori, pli delikatigi, pli rafini; fajli
- mi preferas […] poluri tiun malbenitan verson de la tria strofo
- ili poluras sian stilon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /poˈlu.ri/
- Silben
- po·LU·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- polurWurzelpoluro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | poluri |
|---|---|
| Präsens | poluras |
| Präteritum | poluris |
| Futur | poluros |
| Konditional | polurus |
| Imperativ (Volitiv) | poluru |
| Partizip Aktiv · andauernd | poluranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | polurinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | poluronta |
Beispielsätze
- Mi devas poluri miajn ŝuojn.Ich muss meine Schuhe polieren. #2344854
- Ĉu vi poluris la arĝenton?Hast du das Silber poliert? #13569549
- Antaŭ ol iri labori en Parizon mi poluru mian francan.Bevor ich zum Arbeiten nach Paris gehe, muss ich mein Französisch aufpolieren. #4094778
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
polur-
- -o -i
poluri poluro
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
In anderen Sprachen
| English | polish |
|---|---|
| Español | pulimentar, pulir, bruñir |
| Português | polir |
| Français | polir, affiner |
| Italiano | lisciare, lucidare, levigare, affinare |
| Русский | полировать, шлифовать |
| Українська | полірувати, шліфувати, лощити, глянцювати |
| Nederlands | oppoetsen, wrijven |
| Čeština | leštit |
| Slovenčina | cibriť, leštiť, vybrúsiť, vyleštiť |
| 中文 | 锃 |
| 日本語 | 磨く |
| Svenska | polera, putsa |
| Norsk | polere, finpusse |
| Català | polir |
| Bahasa Indonesia | mengilapkan, mengilatkan, memelitur, memoles |
| Беларуская | паліраваць, шліфаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.