polurita

Bedeutung

poliertausgefeiltgeglättetaalglattmit allen Wassern gewaschen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Kiun oni poluris ĝis glateco
   • la malglataj partoj de la plato tenos inkon, ne la poluritaj .
2. Prilaborita ĝis kontentiga aspekto, rafinita, delikata
   • li estas frotita kaj polurita (multe spertinta)
   • oni ne disvastigu tekstojn kolbasigitajn en la gugla tradukmaŝino sen esti poluritaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/po.luˈri.ta/

Silben

po·lu·RI·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. polurWurzelpoluro
2. itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Maria aspektas kiel frotita kaj polurita.Maria schaut wie aus dem Ei gepellt aus. #5383068polurita: poliert
• Li estas frotita kaj polurita.Er ist ausgekocht. #648901polurita: poliert
• La polurita ŝtonplanko de la eleganta dancosalono aspektas kiel spegulo el senmova klara akvo.Der polierte Steinfußboden des eleganten Tanzsaals sieht aus wie ein Spiegel aus ruhendem klaren Wasser. #1221904

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0