Vortaro · adjektivo
polurita
polurita/po.luˈri.ta/
Oficiala radiko polur- (Fundamento, 1905)
polurita estas esperanta vorto (adjektivo): Kiun oni poluris ĝis glateco.
Signifo
- Kiun oni poluris ĝis glateco
- la malglataj partoj de la plato tenos inkon, ne la poluritaj .
- Prilaborita ĝis kontentiga aspekto, rafinita, delikata
- li estas frotita kaj polurita (multe spertinta)
- oni ne disvastigu tekstojn kolbasigitajn en la gugla tradukmaŝino sen esti poluritaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /po.luˈri.ta/
- Silaboj
- po·lu·RI·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- polurradikopoluro
- itsufiksopasiva, pasinta
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | polurita | poluritaj |
| akuzativo (-n) | poluritan | poluritajn |
Ekzemplaj frazoj
- Li estis viro frotita kaj polurita. #910181
- Kiam la japanoj ekmanĝis poluritan rizon? #1792936
- Maria aspektas kiel frotita kaj polurita. #5383068
- Li estas frotita kaj polurita. #648901
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
polur-
- -o -i
- -it- pasiva, pasinta
polurita nepolurita
- -ad- daŭra ago
En aliaj lingvoj
| English | polished |
|---|---|
| Français | poli (physiquement), raffiné |
| Deutsch | poliert, ausgefeilt, geglättet, aalglatt |
| 中文 | 擦亮, 精制 |
| 日本語 | 磨きのかかった |
| Bahasa Indonesia | dikilapkan, dikilatkan, dipoles, terpoles |
| Беларуская | адпаліраваны, адглянцаваны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.