Esperantopedia

Vortaro · verbo

poluri

poluri/poˈlu.ri/

Oficiala radiko polur- (Fundamento, 1905)

poluri estas esperanta vorto (verbo): Glatigi kaj briligi ion per frotado.

Signifo

  1. Glatigi kaj briligi ion per frotado
    • poluri lignon, vitron, marmoron
    • ili facetis kaj poluris multekostajn ŝtonojn

    vidu ankaŭ: faceti, glaceigi, ŝlifi

  2. Perfekte ellabori, pli delikatigi, pli rafini; fajli
    • mi preferas […] poluri tiun malbenitan verson de la tria strofo
    • ili poluras sian stilon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/poˈlu.ri/
Silaboj
po·LU·ri
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. polurradikopoluro
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivopoluri
prezencopoluras
preteritopoluris
futuropoluros
kondicionalopolurus
volitivopoluru
aktiva participo · daŭrantapoluranta
aktiva participo · finitapolurinta
aktiva participo · estontapoluronta

Ekzemplaj frazoj

  • Poluru viajn ŝuojn antaŭ ol eliri. #584171
  • Ŝi aparte ŝatis poluri siajn juvelojn. #1987115
  • Ĉu mi poluras la venenajn pomojn? #2487957
  • Ne ekzistas rimedo por poluri erinacon. #3716385

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

polur-

En aliaj lingvoj

Englishpolish
Españolpulimentar, pulir, bruñir
Portuguêspolir
Françaispolir, affiner
Deutschpolieren, glatt und glänzend machen, zum Glänzen bringen, wichsen (Stiefel)
Italianolisciare, lucidare, levigare, affinare
Русскийполировать, шлифовать
Українськаполірувати, шліфувати, лощити, глянцювати
Nederlandsoppoetsen, wrijven
Češtinaleštit
Slovenčinacibriť, leštiť, vybrúsiť, vyleštiť
中文锃
日本語磨く
Svenskapolera, putsa
Norskpolere, finpusse
Catalàpolir
Bahasa Indonesiamengilapkan, mengilatkan, memelitur, memoles
Беларускаяпаліраваць, шліфаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.