Wörterbuch · Substantiv
postaĵo
postaĵo/posˈta.ʒo/
Offizielle Wurzel post- (Fundamento, 1905)
postaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hinterteil“.
Bedeutung
HinterteilRückseiteHinternPo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Posto
- postaĵo de veturilo, de domo
- postaĵo de Kremser .
Synonyme: malantaŭo, malantaŭaĵo Unterbegriffe: pobo
- Pugo de homo, gropo de iuj kvarpieduloj aŭ analoga korpoparto de aliaj bestoj
- hundaĉ' […] kaptis vin je l' pantalon' […] sur la postaĵo larĝan truon vi honte maskis per ĉapel'
- libero de parolo: […] obscene laŭdi postaĵojn de piedirantinoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /posˈta.ʒo/
- Silben
- pos·TA·ĵo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- postWurzelposta
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | postaĵo | postaĵoj |
| Akkusativ (-n) | postaĵon | postaĵojn |
Beispielsätze
- La kato lekas sian postaĵon.Die Katze leckt sich den Hintern. #921079
- Li bezonas decan piedbaton sur la postaĵo.Was er braucht, ist ein ordentlicher Tritt in den Hintern. #4479697
- Bona postaĵo mem trovas benkon por si.Ein guter Hintern findet selbst eine Bank für sich. #5349577
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | bottom, backside |
|---|---|
| Español | trasero, parte de atrás, culo, grupa |
| Français | arrière (subst.), derrière (cul) |
| Polski | tylna (część), tyłek, zad |
| Русский | зад, задняя часть, задница |
| Українська | задня частина, зад |
| Nederlands | achterste deel, achterwerk |
| Magyar | hátulja, far |
| 中文 | 后方, 屁股 |
| 日本語 | 後部 |
| Български | дупе |
| Bahasa Indonesia | bagian belakang, burit, pantat, bokong |
| Беларуская | тыл, зад, дупа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.