Woordenboek · zelfstandig naamwoord
postaĵo
postaĵo/posˈta.ʒo/
Officiële stam post- (Fundamento, 1905)
postaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘achterste deel’.
Betekenis
achterste deelachterwerk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: achterste, achterhand
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Posto
- postaĵo de veturilo, de domo
- postaĵo de Kremser .
synoniemen: malantaŭo, malantaŭaĵo specifiekere begrippen: pobo
- Pugo de homo, gropo de iuj kvarpieduloj aŭ analoga korpoparto de aliaj bestoj
- hundaĉ' […] kaptis vin je l' pantalon' […] sur la postaĵo larĝan truon vi honte maskis per ĉapel'
- libero de parolo: […] obscene laŭdi postaĵojn de piedirantinoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /posˈta.ʒo/
- Lettergrepen
- pos·TA·ĵo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- poststamposta
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | postaĵo | postaĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | postaĵon | postaĵojn |
Voorbeeldzinnen
- La postaĵo doloras min.Ik heb pijn aan mijn achterste. #3104928
- Manjo havas kaj grandan postaĵon kaj grandajn mamojn.Maria heeft zowel een groot achterste als grote borsten. #5334840
- Ŝi havas belan postaĵon.Ze heeft een mooie kont. #6142780postaĵon → postaĵo: achterste deel
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | bottom, backside |
|---|---|
| Español | trasero, parte de atrás, culo, grupa |
| Français | arrière (subst.), derrière (cul) |
| Deutsch | Hinterteil, Rückseite, Hintern, Po |
| Polski | tylna (część), tyłek, zad |
| Русский | зад, задняя часть, задница |
| Українська | задня частина, зад |
| Magyar | hátulja, far |
| 中文 | 后方, 屁股 |
| 日本語 | 後部 |
| Български | дупе |
| Bahasa Indonesia | bagian belakang, burit, pantat, bokong |
| Беларуская | тыл, зад, дупа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.