Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

principe

principe/prinˈtsi.pe/

Offizielle Wurzel princip- (Fundamento, 1905)

principe ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „grundsätzlich“.

Bedeutung

  1. im Prinzip, grundsätzlich, prinzipiell

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Laŭ teoriaj principoj (kontraste kun „efektive“)
    • tio, kio antaŭe estos principe decidita de ili kiel dezirinda
    • principe la Lingva Komitato havas la rajton permesi en la lingvo ĉion, kion ĝi trovos necesa
  2. Koncernante la principojn, funde, esence
    • esplori principe la demandon, kian lingvon oni devas elekti
    • oni ofte konkludas, ke internacia lingvo estas principe neebla, ĉar, ja, ne ekzistas ia „internacia nacio“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/prinˈtsi.pe/
Silben
prin·CI·pe
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. principWurzelprincipo
  2. eEndungAdverb

Formen

SingularPlural
Nominativprincipeprincipej
Akkusativ (-n)principenprincipejn

Beispielsätze

  • Temperaturo kaj sunaktivaĵo evoluas principe sinkrone.Temperatur und Sonnenaktivität verlaufen grundsätzlich synchron. #1983165
  • Principe mi konsentas pri via opinio.Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung. #2342412principe: im Prinzip, grundsätzlich, prinzipiell
  • La politikistoj principe forrigardis en Grekujo.Die Politiker haben in Griechenland grundsätzlich weggeschaut. #3187977

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

princip-

In anderen Sprachen

Portuguêsem princípio
Françaisen principe
Polskizasadniczo, głównie, z reguły
Русскийв принципе, принципиально
Українськапринципово, у принципі
Nederlandsin principe, principieel
Češtinaprincipiálně, zásadně
Slovenčinaprincipiálne, zásadne
中文原则性
日本語原則的に
Catalàen principi
فارسیاصولاً، اساساً
Беларускаяпрынцыпова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.