Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

protokolo

protokolo/pro.toˈko.lo/

Offizielle Wurzel protokol- (1. Oficiala Aldono, 1909)

protokolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Protokoll“.

Bedeutung

ProtokollMitschriftProtokoll(datei)LogÜbertragunsprotokollProtokoll (NetzSchnittstelle)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Niederschrift

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Oficiala raporto, per kiu rajtigita aŭ kompetenta persono konstatas, kion li faris, vidis, aŭskultis
    • fari protokolon pri ŝtelado, arestado
    • legi, akcepti la protokolon de la antaŭa kunsido

    siehe auch: akto

  2. Speco de raporto en kiu programo notas eventojn okazintajn dum ĝia rulado, ekz. dosiero pri dialoga seanco, pri tradukado de programo, pri transakcio kun datumbazo ktp
  3. Aro da reguloj pri formo kaj maniero de datumtransmeto en komputila reto; parto de interfaca kontrakto difinanta en kia vicordo voki ĝiajn procedurojn
    • la retumado en TTT estas bazita sur la protokolo „HTTP“
    • IP estas protokolo uzata en komputilaj retoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/pro.toˈko.lo/
Silben
pro·to·KO·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. protokolWurzelprotokolo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativprotokoloprotokoloj
Akkusativ (-n)protokolonprotokolojn

Beispielsätze

  • La protokolistino laŭte legis la protokolon.Die Schriftführerin verlas das Protokoll. #3184222
  • La protokolisto laŭte legis la protokolon.Der Schriftführer verlas das Protokoll. #3184223
  • Kiu pretas skribi la protokolon?Wer ist bereit, das Protokoll zu schreiben? #1402475

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

protokol-

In anderen Sprachen

Englishminutes (of a meeting), log file, communications protocol
Españolacta de sesión, bitácora, registro, registro de eventos (log)
Portuguêsprotocolo (relatório), ata
Françaisprotocole, procès verbal, fichier log, fichier de trace (log)
Polskiprotokół, log
Русскийпротокол
Українськапротокол
Nederlandsprotocol, proces verbaal, notulen, logbestand
Češtinaprotokol, zápis
Slovenčinaprotokol, zápisnica
Magyarjegyzőkönyv, naplóállomány, log file, protocol
中文外交礼仪
日本語議事録
Беларускаяпратакол

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.