Vortaro · substantivo
protokolo
protokolo/pro.toˈko.lo/
Oficiala radiko protokol- (1. Oficiala Aldono, 1909)
protokolo estas esperanta vorto (substantivo): Oficiala raporto, per kiu rajtigita aŭ….
Signifo
- Oficiala raporto, per kiu rajtigita aŭ kompetenta persono konstatas, kion li faris, vidis, aŭskultis
- fari protokolon pri ŝtelado, arestado
- legi, akcepti la protokolon de la antaŭa kunsido
vidu ankaŭ: akto
- Speco de raporto en kiu programo notas eventojn okazintajn dum ĝia rulado, ekz. dosiero pri dialoga seanco, pri tradukado de programo, pri transakcio kun datumbazo ktp
- Aro da reguloj pri formo kaj maniero de datumtransmeto en komputila reto; parto de interfaca kontrakto difinanta en kia vicordo voki ĝiajn procedurojn
- la retumado en TTT estas bazita sur la protokolo „HTTP“
- IP estas protokolo uzata en komputilaj retoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pro.toˈko.lo/
- Silaboj
- pro·to·KO·lo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- protokolradikoprotokolo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | protokolo | protokoloj |
| akuzativo (-n) | protokolon | protokolojn |
Ekzemplaj frazoj
- La protokolistino laŭte legis la protokolon. #3184222
- La protokolisto laŭte legis la protokolon. #3184223
- Ĝi estis forigita el la protokolo. #10142375
- Ĝi estis viŝita el la protokolo. #10142376
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
protokol-
- -o -i
protokolo protokoli
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | minutes (of a meeting), log file, communications protocol |
|---|---|
| Español | acta de sesión, bitácora, registro, registro de eventos (log) |
| Português | protocolo (relatório), ata |
| Français | protocole, procès verbal, fichier log, fichier de trace (log) |
| Deutsch | Protokoll, Mitschrift, Protokoll(datei), Log |
| Polski | protokół, log |
| Русский | протокол |
| Українська | протокол |
| Nederlands | protocol, proces verbaal, notulen, logbestand |
| Čeština | protokol, zápis |
| Slovenčina | protokol, zápisnica |
| Magyar | jegyzőkönyv, naplóállomány, log file, protocol |
| 中文 | 外交礼仪 |
| 日本語 | 議事録 |
| Беларуская | пратакол |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.