Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

protokolo

protokolo/pro.toˈko.lo/

Radice ufficiale protokol- (1. Oficiala Aldono, 1909)

protokolo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «protocollo».

Significato

protocolloverbaleprocesso verbale

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Oficiala raporto, per kiu rajtigita aŭ kompetenta persono konstatas, kion li faris, vidis, aŭskultis
    • fari protokolon pri ŝtelado, arestado
    • legi, akcepti la protokolon de la antaŭa kunsido

    vedi anche: akto

  2. Speco de raporto en kiu programo notas eventojn okazintajn dum ĝia rulado, ekz. dosiero pri dialoga seanco, pri tradukado de programo, pri transakcio kun datumbazo ktp
  3. Aro da reguloj pri formo kaj maniero de datumtransmeto en komputila reto; parto de interfaca kontrakto difinanta en kia vicordo voki ĝiajn procedurojn
    • la retumado en TTT estas bazita sur la protokolo „HTTP“
    • IP estas protokolo uzata en komputilaj retoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/pro.toˈko.lo/
Sillabe
pro·to·KO·lo

Struttura della parola

  1. protokolradiceprotokolo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoprotokoloprotokoloj
complemento oggetto (-n)protokolonprotokolojn

Frasi di esempio

  • Mi postulas, ke la protokolo estu legita en sia tuteco.Esigo che il verbale sia letto per intero. #13544889

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishminutes (of a meeting), log file, communications protocol
Españolacta de sesión, bitácora, registro, registro de eventos (log)
Portuguêsprotocolo (relatório), ata
Françaisprotocole, procès verbal, fichier log, fichier de trace (log)
DeutschProtokoll, Mitschrift, Protokoll(datei), Log
Polskiprotokół, log
Русскийпротокол
Українськапротокол
Nederlandsprotocol, proces verbaal, notulen, logbestand
Češtinaprotokol, zápis
Slovenčinaprotokol, zápisnica
Magyarjegyzőkönyv, naplóállomány, log file, protocol
中文外交礼仪
日本語議事録
Беларускаяпратакол

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.