Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ripo

ripo/ˈri.po/

Offizielles Wort (Fundamento)

ripo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Rippe“.

Bedeutung

RippeSpant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ĉiu el la kurbaj ostoj, kiuj ĉirkaŭas la bruston de homo aŭ besto
    • unu el ili lasis lin kun tri rompitaj ripoj, elartikigita ŝultro kaj […] subsangaĵoj
    • kaj Dio konstruis el la ripo, kiun li prenis de la homo, virinon
  2. Io simila al ripo; arka peco fortikiganta surfacon
    • ripo de folio, de ombrelo, de ŝipa skeleto
    • rip(it)a ŝtofo

    siehe auch: arko, nervuro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈri.po/
Silben
RI·po
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ripWurzelripo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativriporipoj
Akkusativ (-n)riponripojn

Beispielsätze

  • Nia najbaro rompis al si ripon.Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen. #1600019
  • Tom piedbatis Manjon je la ripoj.Tom versetzte Maria einen Tritt in die Rippen. #3081999
  • Mi kredas, ke ripo mia rompiĝis.Ich glaube, ich habe mir eine Rippe gebrochen. #4958206

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rip-

In anderen Sprachen

Englishrib
Españolcostilla
Portuguêscostela
Françaiscôte (anatomie)
Italianocostola
Polskiżebro
Русскийребро (анат.)
Українськаребро
Nederlandsrib
Češtinažebro
Slovenčinarebro
Magyarborda
中文肋骨
日本語肋骨
Românăcoastă
Българскиребро
Catalàcostella
Bahasa Indonesiaiga, tulang rusuk
Беларускаярабро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.