Wörterbuch · Verb
sangi
sangi/ˈsan.ɡi/
Offizielle Wurzel sang- (Fundamento, 1905)
sangi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bluten“.
Bedeutung
bluten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ellasi sangon
- [la] kontuzita genuo sangis kaj ruĝiĝis
- vi sangas ja, – kion vi faris ?
- Suferi kvazaŭ pro sangadanta vundo
- iliaj koroj sangis je la vido de la apostolo, premita sub la pezo de l’ aĝo, penado kaj doloro
- la koro sangas, kiam oni rigardas viajn gepatrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsan.ɡi/
- Silben
- SAN·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sangWurzelsango
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | sangi |
|---|---|
| Präsens | sangas |
| Präteritum | sangis |
| Futur | sangos |
| Konditional | sangus |
| Imperativ (Volitiv) | sangu |
| Partizip Aktiv · andauernd | sanganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | sanginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | sangonta |
Beispielsätze
- La nazo de la infano sangas.Dem Kind blutet die Nase. #1538297
- Ili ne sangis el la nazo.Sie hatten kein Nasenbluten. #4839258
- La leporo sangas ĉe orelo.Meister Lampe schweißt am Löffel. #560180sangas → sangi: bluten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
sang-
- -o -i
sangi sango
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | bleed |
|---|---|
| Français | saigner (intr.), saigner (intr., fig.) |
| Italiano | sanguinare |
| Polski | krwawić |
| Русский | кровоточить, истекать кровью |
| Nederlands | bloeden |
| Čeština | krvácet |
| Slovenčina | krvácať |
| Magyar | vérzik |
| Türkçe | kanamak |
| 中文 | 流血 |
| 日本語 | 出血し続ける |
| Svenska | blöda |
| Bahasa Indonesia | berdarah |
| Беларуская | крываточыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.