Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

sangi

sangi/ˈsan.ɡi/

Officiële stam sang- (Fundamento, 1905)

sangi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bloeden’.

Betekenis

bloeden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ellasi sangon
    • [la] kontuzita genuo sangis kaj ruĝiĝis
    • vi sangas ja, – kion vi faris ?
  2. Suferi kvazaŭ pro sangadanta vundo
    • iliaj koroj sangis je la vido de la apostolo, premita sub la pezo de l’ aĝo, penado kaj doloro
    • la koro sangas, kiam oni rigardas viajn gepatrojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈsan.ɡi/
Lettergrepen
SAN·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sangstamsango
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsangi
tegenwoordige tijdsangas
verleden tijdsangis
toekomende tijdsangos
voorwaardelijke wijssangus
gebiedende wijs (volitief)sangu
actief deelwoord · voortdurendsanganta
actief deelwoord · voltooidsanginta
actief deelwoord · aanstaandsangonta

Voorbeeldzinnen

  • La nazo de Tomo ne sangis.Tom had geen bloedneus. #3094799
  • Ĉu io sangas sub mia brako?Bloedt er iets onder mijn arm? #5537340
  • La leporo sangas ĉe orelo.De haas bloedt aan het oor. #560180

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sang-

In andere talen

Englishbleed
Françaissaigner (intr.), saigner (intr., fig.)
Deutschbluten
Italianosanguinare
Polskikrwawić
Русскийкровоточить, истекать кровью
Češtinakrvácet
Slovenčinakrvácať
Magyarvérzik
Türkçekanamak
中文流血
日本語出血し続ける
Svenskablöda
Bahasa Indonesiaberdarah
Беларускаякрываточыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.