Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

superruzi

superruzi/su.perˈru.zi/

Offizielle Wurzel ruz- (Fundamento, 1905)

superruzi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „überlisten“.

Bedeutung

  1. übertölpeln, überlisten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

prellenübers Ohr hauenhinters Licht führenabzocken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: einwickeln

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Superi, trompi per ruzo
    • trompi ne penu min: vi ne admonos min nek superruzos
    • nun tiu ĉi azeno lin superruzas

    siehe auch: intrigi, insidi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/su.perˈru.zi/
Silben
su·per·RU·zi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. superWurzelsuperi
  2. ruzWurzelruzo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsuperruzi
Präsenssuperruzas
Präteritumsuperruzis
Futursuperruzos
Konditionalsuperruzus
Imperativ (Volitiv)superruzu
Partizip Aktiv · andauerndsuperruzanta
Partizip Aktiv · abgeschlossensuperruzinta
Partizip Aktiv · bevorstehendsuperruzonta

Beispielsätze

  • Ĉu vi povas superruzi viajn kontraŭulojn?Kannst Du Deine Gegner ausmanövrieren? #4904106superruzi: übertölpeln, überlisten
  • La cedo lerte superruzas la konsekvencon.Die Nachgiebigkeit schlägt der Konsequenz ein Schnippchen. #8549591superruzas → superruzi: übertölpeln, überlisten
  • Kvankam inteligenta homo, li lasis sin superruzi.Obwohl er ein intelligenter Mensch ist, hat er sich überlisten lassen. #2207809

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ruz-

In anderen Sprachen

Españolburlar, buscarle a uno las vueltas
Françaisrouler
Русскийперехитрить
Українськаперехитрити
Nederlandste slim af zijn, belazeren, verschalken
Češtinapřelstít
Slovenčinapreľstiť
Magyarrászed, túljár az eszén
中文晁三暮四
日本語出し抜く
Българскинадхитрявам
עבריתלהערים על
Bahasa Indonesiamenipu, memperdaya
Беларускаяперахітрыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.