Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ruzulo

ruzulo/ruˈzu.lo/

Offizielle Wurzel ruz- (Fundamento, 1905)

ruzulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fuchs“.

Bedeutung

Fuchs (Schlaukopf)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Fuchs, Schwindler, Gauner

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Homo ruza
    • Li detruas la intencojn de ruzuloj
    • nu, diris la ruzulo kaj levis ordinaran ŝtonon, kuŝantan apud li, jen prenu ankaŭ ĉi tiun bonan ŝtonon, sur kiu vi povos bone forĝi

    Synonyme: vulpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ruˈzu.lo/
Silben
ru·ZU·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ruzWurzelruzo
  2. ulSuffixPerson
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativruzuloruzuloj
Akkusativ (-n)ruzulonruzulojn

Beispielsätze

  • Ruzulo ne sukcesas trompi alian ruzulon.Ein Schlauer und ein Schlauer können einander nicht betrügen. #7983289ruzulo: Fuchs
  • Vi vere estas eta ruzulo!Du bist echt ein kleiner Schlingel! #555162ruzulo: Fuchs
  • Ruzuloj lernas per siaj eraroj.Schlaue Leute lernen aus ihren Fehlern. #2745670Ruzuloj → ruzulo: Fuchs

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ruz-

In anderen Sprachen

Bahasa Indonesiaorang licik, orang cerdik, orang lihai
Беларускаяпройда, знайда (перан.), спрытнюга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.