Wörterbuch · Verb
ruzi
ruzi/ˈru.zi/
Offizielle Wurzel ruz- (Fundamento, 1905)
ruzi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „eine List anwenden“.
Bedeutung
eine List anwenden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti ruza
- ĉu povas homo ruzi kontraŭ Dio? tamen vi ruzas kontraŭ Mi
- neutile ruzi nun, nek elpensi mensogojn, mi ne vin kredus
siehe auch: insidi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈru.zi/
- Silben
- RU·zi
Wortbildung
- ruzWurzelruzo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ruzi |
|---|---|
| Präsens | ruzas |
| Präteritum | ruzis |
| Futur | ruzos |
| Konditional | ruzus |
| Imperativ (Volitiv) | ruzu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ruzanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ruzinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ruzonta |
Beispielsätze
- Katoj pli ruzas, ol vi opinias.Katzen sind klüger, als du glaubst. #2688623ruzas → ruzi: eine List anwenden
- Katoj pli ruzas, ol vi pensas.Katzen sind schlauer, als du denkst. #2811390ruzas → ruzi: eine List anwenden
- Onidire vulpo pli ruzas ol aliaj bestoj.Man sagt, der Fuchs sei listiger als andere Tiere. #831295
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | actuar con astucia |
|---|---|
| Français | ruser |
| Русский | хитрить |
| Українська | хитрити |
| Nederlands | sluw zijn, listig zijn |
| Čeština | být lstivý, být vychytralý, chytračit |
| Slovenčina | byť ľstivý, chytrý, úlisný |
| Magyar | ravaszkodik |
| 中文 | 诈 |
| 日本語 | 策略を使う |
| Bahasa Indonesia | licik, cerdik, lihai |
| Беларуская | хітраваць, мудрагеліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.