Woordenboek · werkwoord
ruzi
ruzi/ˈru.zi/
Officiële stam ruz- (Fundamento, 1905)
ruzi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘sluw zijn’.
Betekenis
sluw zijnlistig zijn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Esti ruza
- ĉu povas homo ruzi kontraŭ Dio? tamen vi ruzas kontraŭ Mi
- neutile ruzi nun, nek elpensi mensogojn, mi ne vin kredus
zie ook: insidi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈru.zi/
- Lettergrepen
- RU·zi
Woordopbouw
- ruzstamruzo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ruzi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ruzas |
| verleden tijd | ruzis |
| toekomende tijd | ruzos |
| voorwaardelijke wijs | ruzus |
| gebiedende wijs (volitief) | ruzu |
| actief deelwoord · voortdurend | ruzanta |
| actief deelwoord · voltooid | ruzinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ruzonta |
Voorbeeldzinnen
- Vi pli ruzas ol tiom.Je bent slimmer dan dat. #1596491ruzas → ruzi: sluw zijn
- Ŝi pli ruzas ol li.Zij is sluwer dan hij. #5258589
- Li tiel ruzas, kiel vulpo.Hij is zo sluw als een vos. #9971502
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | actuar con astucia |
|---|---|
| Français | ruser |
| Deutsch | eine List anwenden |
| Русский | хитрить |
| Українська | хитрити |
| Čeština | být lstivý, být vychytralý, chytračit |
| Slovenčina | byť ľstivý, chytrý, úlisný |
| Magyar | ravaszkodik |
| 中文 | 诈 |
| 日本語 | 策略を使う |
| Bahasa Indonesia | licik, cerdik, lihai |
| Беларуская | хітраваць, мудрагеліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.