Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ruzo
ruzo/ˈru.zo/
Officiële stam ruz- (Fundamento, 1905)
ruzo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘list’.
Betekenis
liststreektrucslimmigheid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: truuk, afleidingsmanoeuvre
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ruza ago, intenco, rimedo
- via frato venis kun ruzo kaj prenis vian benon
- iu intence mortigis sian proksimulon per ruzo
zie ook: insido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈru.zo/
- Lettergrepen
- RU·zo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ruzstamruzo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ruzo | ruzoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ruzon | ruzojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne kaptiĝu per unu el liaj malnovaj ruzoj.Val niet voor één van zijn oude trucs. #1241718
- Jen la ruzo elsaltis.De aap kwam uit de mouw. #5128017ruzo: list
- Ganon rezervas plian ruzon.Ganon heeft nog een ander trucje achter de hand. #5172154
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | trick, ruse |
|---|---|
| Español | ardid, treta, artimaña |
| Français | ruse |
| Deutsch | List, listige Tat |
| Русский | хитрость, уловка |
| Українська | хитрощі |
| Magyar | furfang, csel, ravaszság |
| 中文 | 诡计 |
| 日本語 | 策略 |
| Български | хитрост |
| עברית | תכסיס, תחבולה |
| Bahasa Indonesia | muslihat, trik, tipuan, tipu daya |
| Беларуская | хітрасьць, хітрык, выкрут |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.