Wörterbuch · Substantiv
ruzaĵo
ruzaĵo/ruˈza.ʒo/
Offizielle Wurzel ruz- (Fundamento, 1905)
ruzaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „List“.
Bedeutung
Listlistige Tat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ruza ago, intenco, rimedo
- via frato venis kun ruzo kaj prenis vian benon
- iu intence mortigis sian proksimulon per ruzo
siehe auch: insido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ruˈza.ʒo/
- Silben
- ru·ZA·ĵo
Wortbildung
- ruzWurzelruzo
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ruzaĵo | ruzaĵoj |
| Akkusativ (-n) | ruzaĵon | ruzaĵojn |
Beispielsätze
- Tiu malnova ruzaĵo ankoraŭ bone funkcias.Dieser alte Trick funktioniert noch immer. #5032962ruzaĵo: listige Tat
- Jen kion mi nomas ruzaĵo.Das nenne ich schlau. #5064448ruzaĵo: listige Tat
- Oni povas disvastigi la veron nur per ruzaĵo.Man kann die Wahrheit nur mit List verbreiten. #5930219
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | trick, ruse |
|---|---|
| Español | ardid, treta, artimaña |
| Français | ruse |
| Русский | хитрость, уловка |
| Українська | хитрощі |
| Nederlands | list, streek, truc, slimmigheid |
| Magyar | furfang, csel, ravaszság |
| 中文 | 诡计 |
| 日本語 | 策略 |
| Български | хитрост |
| עברית | תכסיס, תחבולה |
| Bahasa Indonesia | muslihat, trik, tipuan, tipu daya |
| Беларуская | хітрасьць, хітрык, выкрут |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.