Wörterbuch · Adjektiv
surdiga
surdiga/surˈdi.ɡa/
Offizielle Wurzel surd- (Fundamento, 1905)
surdiga ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „betäubend“.
Bedeutung
betäubendohrenbetäubend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ohrenzerreißend
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Suferigante la aŭdsenson por momento; bruega
- ŝi decidis puni lin per surdigaj frapoj al la pordo
- la surdiganta sono de la sonoriloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /surˈdi.ɡa/
- Silben
- sur·DI·ga
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- surdWurzelsurda
- igSuffixmachen, veranlassen
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | surdiga | surdigaj |
| Akkusativ (-n) | surdigan | surdigajn |
Beispielsätze
- La hurao estis surdiga.Die Hurra-Rufe waren ohrenbetäubend. #6289626
- La bruo estas surdiga.Der Lärm ist ohrenbetäubend. #8239548
- La surdiga bruo de ronda segilo aŭdeblis du kilometrojn fore.Das ohrenbetäubende Kreischen einer Kreissäge war zwei Kilometer weit zu hören. #2801056
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | deafening |
|---|---|
| Français | assourdissant |
| Polski | ogłuszający |
| Русский | оглушительный |
| Українська | оглушливий, приголомшуючий |
| Čeština | ohlušující |
| Slovenčina | ohlušujúci |
| 中文 | 震耳欲聋 |
| 日本語 | 耳を聾する |
| Català | assordidor, eixordador |
| Bahasa Indonesia | berdebam, berdebuk, memekakkan telinga, menulikan telinga |
| Беларуская | аглушальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.