Wörterbuch · Substantiv
surdulo
surdulo/surˈdu.lo/
Offizielle Wurzel surd- (Fundamento, 1905)
surdulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gehörloser“.
Bedeutung
GehörloserTauber (Gehörloser)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Tauber, Taube
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo kiu ne aŭdas aŭ ne bone aŭdas
- ne malbenu surdulon, kaj antaŭ blindulo ne kuŝigu falilon
- mi estas kiel surdulo kaj ne aŭdas
Oberbegriff: kriplulo
- Homo kiu obstine malvolas aŭdi, akcepti, konsenti, komplezi
- prediki al surduloj (vane peni por persvadi) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /surˈdu.lo/
- Silben
- sur·DU·lo
Wortbildung
- surdWurzelsurda
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | surdulo | surduloj |
| Akkusativ (-n) | surdulon | surdulojn |
Beispielsätze
- La surdulo envias la aŭdokapablulon.Der Taube beneidet den Hörenden. #2921637
- Frapu sur la pordo de surdulo, tiom ofte, kiom vi volas.An der Tür des Tauben klopf, sooft du willst. #5448015
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | deaf person |
|---|---|
| Español | sordo |
| Français | sourd (subst.) |
| Italiano | sordo (sost.) |
| Polski | głuchy, niesłyszący |
| Русский | глухой (в знач. сущ.) |
| Українська | глухий (у знач.ім.) |
| Nederlands | dove, hardhorige |
| Čeština | hluchý člověk |
| Slovenčina | hluchý človek |
| Magyar | siket, süket, süket ember, érzéketlen ember |
| 中文 | 聋人 |
| 日本語 | 耳の不自由な人 |
| Català | sord |
| Bahasa Indonesia | orang tuli, orang tunarungu, orang nirempati |
| Беларуская | глухі (наз.), глушэц (чалавек) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.