Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

surdulo

surdulo/surˈdu.lo/

Officiële stam surd- (Fundamento, 1905)

surdulo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘dove’.

Betekenis

dovehardhorige

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Homo kiu ne aŭdas aŭ ne bone aŭdas
    • ne malbenu surdulon, kaj antaŭ blindulo ne kuŝigu falilon
    • mi estas kiel surdulo kaj ne aŭdas

    overkoepelend begrip: kriplulo

  2. Homo kiu obstine malvolas aŭdi, akcepti, konsenti, komplezi
    • prediki al surduloj (vane peni por persvadi) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/surˈdu.lo/
Lettergrepen
sur·DU·lo

Woordopbouw

  1. surdstamsurda
  2. ulachtervoegselpersoon
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsurdulosurduloj
lijdend voorwerp (-n)surdulonsurdulojn

Voorbeeldzinnen

  • Iuj surduloj preferas ne uzi la gestolingvon.Sommige dove mensen kiezen ervoor om geen gebarentaal te gebruiken. #5536188
  • Surduloj kapablas konversacii en signolingvo.Doven kunnen met gebarentaal gesprekken voeren. #7952264
  • Koĥlea enplantaĵo konsistas el protezo en la interna orelo, kiu ebligas al surduloj aŭdi.Een cochleair implantaat bestaat uit een prothese in het binnenoor die doven kan doen horen. #6631934

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

surd-

In andere talen

Englishdeaf person
Españolsordo
Françaissourd (subst.)
DeutschGehörloser, Tauber (Gehörloser)
Italianosordo (sost.)
Polskigłuchy, niesłyszący
Русскийглухой (в знач. сущ.)
Українськаглухий (у знач.ім.)
Češtinahluchý člověk
Slovenčinahluchý človek
Magyarsiket, süket, süket ember, érzéketlen ember
中文聋人
日本語耳の不自由な人
Catalàsord
Bahasa Indonesiaorang tuli, orang tunarungu, orang nirempati
Беларускаяглухі (наз.), глушэц (чалавек)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.