Dicionário · substantivo
surdulo
surdulo/surˈdu.lo/
Radical oficial surd- (Fundamento, 1905)
surdulo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «surdo».
Significado
surdosurda
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Homo kiu ne aŭdas aŭ ne bone aŭdas
- ne malbenu surdulon, kaj antaŭ blindulo ne kuŝigu falilon
- mi estas kiel surdulo kaj ne aŭdas
termo geral: kriplulo
- Homo kiu obstine malvolas aŭdi, akcepti, konsenti, komplezi
- prediki al surduloj (vane peni por persvadi) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /surˈdu.lo/
- Sílabas
- sur·DU·lo
Estrutura da palavra
- surdradicalsurda
- ulsufixopessoa
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | surdulo | surduloj |
| objeto (-n) | surdulon | surdulojn |
Frases de exemplo
- Ne ekzistis lernejoj por surduloj en tiu epoko.Não tinha escolas para surdos naquela época. #1342673
- Ĉu vi estas surdulo?Você é surdo? #1974648
- Ĉu surduloj estas kompatindaj? - Jes, surduloj estas kompatindaj.Surdos são dignos de compaixão? - Sim, surdos são dignos de compaixão. #1376691
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | deaf person |
|---|---|
| Español | sordo |
| Français | sourd (subst.) |
| Deutsch | Gehörloser, Tauber (Gehörloser) |
| Italiano | sordo (sost.) |
| Polski | głuchy, niesłyszący |
| Русский | глухой (в знач. сущ.) |
| Українська | глухий (у знач.ім.) |
| Nederlands | dove, hardhorige |
| Čeština | hluchý člověk |
| Slovenčina | hluchý človek |
| Magyar | siket, süket, süket ember, érzéketlen ember |
| 中文 | 聋人 |
| 日本語 | 耳の不自由な人 |
| Català | sord |
| Bahasa Indonesia | orang tuli, orang tunarungu, orang nirempati |
| Беларуская | глухі (наз.), глушэц (чалавек) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.